Cuộc đời của một chính trị gia người Anh được kính trọng ở đỉnh cao sự nghiệp sụp đổ khi ông bị ám ảnh bởi người tình của con trai mình.

Au revoir les enfants kể một câu chuyện đau lòng về tình bạn và sự mất mát tàn khốc của hai cậu bé sống ở nước Pháp bị Đức quốc xã chiếm đóng. Tại một trường nội trú Công giáo cấp tỉnh, những thanh niên sớm phát triển tận hưởng tình bạn thực sự — cho đến khi một bí mật được tiết lộ. Dựa trên những sự kiện thời thơ ấu của chính nhà văn kiêm đạo diễn Malle, bộ phim là một câu chuyện tinh tế, được quan sát chính xác về lòng dũng cảm, sự hèn nhát và sự thức tỉnh đầy bi kịch.

Hattie, một gái điếm ở New Orleans, gặp một nhiếp ảnh gia tên là Bellocq tại nhà thổ của cô ấy vào một đêm và sau khi anh ta chụp ảnh cô, anh ta kết bạn với cô con gái 12 tuổi của cô, Violet. Khi Violet được bà của mẹ cô đưa vào làm một cô gái lao động và Hattie bỏ thị trấn để kết hôn, Violet nhanh chóng đánh mất sự ngây thơ của mình và tập trung vào việc đoàn tụ với Bellocq. Nhưng cuộc sống với Bellocq đã bị hủy hoại đối với Violet sau khi mẹ cô trở lại thị trấn.

Một doanh nhân tự tin đã giết chủ của mình, chồng của nhân tình của mình, điều này vô tình gây ra một chuỗi sự kiện tồi tệ.