Hai mươi năm trước, ba cảnh sát lừng lẫy được giới cảnh sát vinh danh là "Tam Xoa Kích" (ba cây đinh ba) đã từng làm mưa làm gió. Giờ đây, đã sắp đến tuổi nghỉ hưu, họ bất ngờ phá được một vụ án rửa tiền lớn, đóng băng một khoản tiền phi pháp khổng lồ. Để giải phóng tài sản này, kẻ lừa đảo tài chính không ngần ngại thuê giang hồ sử dụng những biện pháp cực đoan. "Tam Xoa Kích" phải đối mặt với những đối thủ cũ từ 20 năm trước và chịu sự thách thức từ nhiều thế lực khác nhau. Đối diện với tội phạ...

Lời nói dối vô hại dẫn đến kết quả bất ngờ, Trần Thần và Trịnh Vũ Tinh dần có một tình bạn sâu đậm và phải đối mặt với những khó khăn của giai đoạn trưởng thành.

Âu Dương Hạ Lan (Trương Lệ đóng) là một người điều tra thương nghiệp, trong một lần chấp hành nhiệm vụ đã vô tình gặp được Bành Việt (Cao Hãn Vũ đóng) con trai thứ hai của tập đoàn Thiên Quan, người sáng lập tổ chức nghiên cứu và phát triển hãng xe hơi “Băng Qua Núi Đồi”. Hai người cùng trải qua những biến cố, vượt qua muôn vàn khó khăn cuối cùng hợp tác gây dựng cho thế giới thấy được những thành tựu của Trung Quốc trong lĩnh vực xe hơi năng lượng mới.