Bốn người bạn nam tuổi trung niên loay hoay đối mặt với khủng hoảng về tình yêu, cuộc sống và sự nghiệp ở Paris thời hiện đại – từ khi nào làm đàn ông lại trở nên khó khăn đến vậy?

Cặp Đôi Hoàn Cảnh - Buddy Guards xoay quanh cặp đôi nhiều ngang trái Alfonso và Walter. Alfonso là cảnh sát viên cứng cựa của Dịch vụ Vệ Sĩ cao cấp thuộc Bộ Công An Pháp buộc phải phối hợp với Walter, một thanh niên trẻ thiếu kinh nghiệm, cuốn hút bởi thế giới showbiz. Cặp đôi này chịu trách nhiệm bảo vệ cho Jal-Y, một ngôi sao R’n’B đang bị đe dọa bởi người yêu cũ, một tội phạm đang bỏ trốn. Từ đây, bao chuyện dở khóc dở cười diễn ra.